Berliner Auktionshaus Schlegel
ロット3465
Mi
Öster. P a. Kreta 13
1904, Einschreibkarte aufgegeben in "METELINO ÖSTERREICHISCHE POST もっと見る
1904, Einschreibkarte aufgegeben in "METELINO ÖSTERREICHISCHE POST 16.1.04", adressiert nach China, frankiert mit Österr. Post auf Kreta Mi-Nr. 13 und Post in der Levante Mi-Nr. 34, befördert über Alexandria, Suez und Singapore, mit hsl. Weiterleitung nach Saigon, interessanter Beleg mit viel Bedarfstext und ungewöhnlicher Mischfrankatur, gute Bedarfsqualität
Automatically generated translation:
1904, registered postcard mailed in "METELINO Austrian post 16.1.04", addressed to China, franked with Austria post on Crete Michel number 13 and post in the Levant Michel number 34, transported over Alexandria, Suez and Singapore, with hsl. Forwarding to saigon, interesting document with a lot of legitimate text and unusually mixed franking, good commercially used condition
Automatically generated translation:
1904, registered postcard mailed in "METELINO Austrian post 16.1.04", addressed to China, franked with Austria post on Crete Michel number 13 and post in the Levant Michel number 34, transported over Alexandria, Suez and Singapore, with hsl. Forwarding to saigon, interesting document with a lot of legitimate text and unusually mixed franking, good commercially used condition
Gärtner Christoph Auktionshaus
ロット2998 D
1914, registration receipt of the Chinese Imperial Post もっと見る
1914, registration receipt of the Chinese Imperial Post postmarked
bisected bilingual "PEKING (1) 2 Nov 14", with large blue seal
"K.U.K. Marinedetachment Peking". - Peking (1) was the Diplomatic
Quarter post office
Berliner Auktionshaus Schlegel
ロット3464
1915, Rechnung des Österr. Marinedetachments, übermittelt als もっと見る
1915, Rechnung des Österr. Marinedetachments, übermittelt als Telegramm beim Deutschen Postamt "TIENTSIN 4.1.15" mit anhängendem Quittungsbeleg der chines. Telegraphie, Beleg gefaltet, sonst gute Qualität, selten angeboten
Automatically generated translation:
1915, bill of the Austria Marinedetachments, transmits as telegram near the German post office "TIENTSIN 4.1.15" with attaching voucher for receipt the Chinese Telegraphy, document folded, otherwise good quality, rarely offered
Automatically generated translation:
1915, bill of the Austria Marinedetachments, transmits as telegram near the German post office "TIENTSIN 4.1.15" with attaching voucher for receipt the Chinese Telegraphy, document folded, otherwise good quality, rarely offered
Y年m月d日@H:i